Angewandtes XML in der Technischen Dokumentation docbook


Im Projekt AXitd werden praxisgerechte Lösungen für Aufgaben in der Technischen Dokumentation vorgestellt. Die Lösungen basieren auf Open Source SW aus dem XML Bereich, sind Eigenentwicklungen und im Praxiseinsatz.

Das Projekt AXitd wurde von 2004 von René Feuchtinger initiiert und nun durch doc-x.org weitergeführt.

Wenn Sie Fehler melden, neue Funktionalitäten vorschlagen oder  Änderungen vorgeben wollen, können Sie mich direkt über DerRedakteur@doc-x.org kontaktieren.


wer

  2005-12-07 - AXitd DU1 2.0 (DocBook Umgebung)

XML Single-Source Redaktionsumgebung zur Publikation nach HTML, HTML-Help und PDF basierend auf dem DocBook Standard s. AXitd DU1

------------------------------- new in 2.0 -------------------------------
+ processing modular documents through XInclude and olinks
+ freemind export
+ updated stylesheets and DTD
+ tool: xsltproc und xmllint2
+ enhanced documentation

  2005-10-28 - AXitd XMLglossary 2.1 (XP Edition)

XML Single-Source Lexikon  s. XMLglossary

------------------------------- new in 2.1 -------------------------------
+ lauffähig auf Windows XP

+ integrierte FOP Schriften verwenden
+ Bugfixes
+ Dokumentation überarbeitet



  2005-03-13 - AXitd XMLglossary 2.0

XML Single-Source Lexikon  s. XMLglossary. Optimized for OmegaT translations and terminology management

------------------------------- new in 2.0 -------------------------------
+ pdf output of glossaries for all supported languages

+ graphic support for pdf - output
+ TMX 1.1 output for CAT Tools like Trados, Transit
+ TMX 1.4 output for CAT Tools like Trados, Transit
+ tab separated output for glossary function in OmegaT

  2005-01-01 - AXitd XL2XML V1.3 (Excel2XML Makro)

new in V1.3:Berücksichtigung von Inline URL-Links bei Umwandlung in XML. Makro zur Eingabehilfe integriert s. AXitd XL2XML





Beispiel: AXitd XMLglossary
  • Anpassbar an Umgebung

  • Ausbaufähigkeit

  • Herstellerunabhängigkeit

AXitd ist eine Privatinitiative ohne kommerzielle Zielsetzung! Alle Programme sind kostenfrei erhältlich! Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Programme oder Teile (Stylesheets, Konfigurationen, etc.) für den kommerziellen Gebrauch verwenden wollen.

Weiterer Schwerpunkt neben der Eigenentwicklung von praxisgerechten Lösungen für technische Redakteure ist der Einsatz und Anpassung von DocBook in der technischen Redaktion.